Indian diet guide: You are just 1 meal away from mental clarity. Here’s what to eat

インドの食事ガイド:あなたはメンタルな明晰さまであと1食です。何を食べるべきか

分解して解説
Indian diet guide: 「インドの食事ガイド:」これは、文章がインドの食事に関するガイドであることを示しています。
You are just 1 meal away from mental clarity. 「あなたはメンタルな明晰さまであと1食です。」これは、適切な食事を摂ることで、精神的な明晰さが得られることを示唆しています。つまり、良い食事をすることで、思考がクリアになり、集中力が高まることを意味しています。
Here’s what to eat 「何を食べるべきかはこちらです」という意味です。具体的な食事の提案が続くことを示しています。
熟語
mental clarity 精神的な明晰さ:思考がクリアで、集中力が高く、物事を理解しやすい状態。
diet guide 食事ガイド:食事に関する情報やアドバイスを提供するもの。
You are just 1 meal away あなたはたった1食の距離にいる:何かを達成するために、ほんの少しの努力や行動で到達できることを意味する表現。
Here's what to eat 食べるべきものはこれ:何を食べるべきかを示す。
単語
Indian インドの
diet 食事
guide ガイド
You あなた
are 〜である
just ちょうど
1 1つの
meal 食事
away 離れて
from 〜から
mental 精神的な
clarity 明晰さ
Here’s ここに〜がある
what
to 〜するために
eat 食べる
3ヶ月前