Trump deploys abrupt tone shift amid market slump

トランプ大統領、市場の低迷の中、唐突な口調の変化を展開

分解して解説
Trump 「トランプ」という人(ここではドナルド・トランプ前大統領)を指します。
deploys 「展開する」という意味で、ここではトランプ氏が何らかの行動を起こしたことを示唆しています。
abrupt tone shift 「唐突な口調の変化」という意味で、トランプ氏の発言や態度が急に変わったことを指しています。
amid market slump 「市場の低迷の中」という意味で、市場が不調な状況下で上記の行動が取られたことを示しています。
熟語
tone shift 口調の変化、態度の変化
market slump 市場の低迷
単語
Trump トランプ(人名)
deploys 展開する
abrupt 唐突な
tone 口調
shift 変化
amid ~の真っただ中
market 市場
slump 低迷
4ヶ月前