'It Was Good to Tease It': John Boyega Confirms What Star Wars Fans Suspected of Finn in Sequel Trilogy

「からかいたのは良かった」:ジョン・ボイエガが、スター・ウォーズのファンが続三部作のフィンについて疑念を抱いていたことを認める

分解して解説
'It Was Good to Tease It' ジョン・ボイエガの発言の一部で、何かを「からかう」ことが良かったという意味合いです。
John Boyega 俳優のジョン・ボイエガのことです。
Confirms What Star Wars Fans Suspected of Finn スター・ウォーズのファンがフィンについて疑念を抱いていたことを認める、という意味です。
in Sequel Trilogy 続三部作において、という意味です。
熟語
Sequel Trilogy 映画シリーズの「スター・ウォーズ」の続三部作を指します。具体的には、『スター・ウォーズ/フォースの覚醒』、『スター・ウォーズ/最後のジェダイ』、『スター・ウォーズ/スカイウォーカーの夜明け』の3作品を指します。
Star Wars アメリカのSF映画シリーズの名称です。
Good to Tease It それをからかうのは良かったという意味です。
It Was それはという意味です。
単語
Was 〜だったという意味です。
Good 良いという意味です。
to 〜に、〜へという意味です。
Tease からかうという意味です。
Confirms 確認する、認めるという意味です。
What こと、ものという意味です。
Fans ファンという意味です。
Suspected 疑うという意味です。
of 〜のという意味です。
Finn フィンのことです。
in 〜の中でという意味です。
Sequel 続編という意味です。
Trilogy 三部作という意味です。
6ヶ月前