Trump Officials Seek to Bring First White Afrikaners to U.S. as Refugees Next Week

トランプ政権は、最初期の白人アフリカーナーを難民として来週アメリカに受け入れることを目指している。

分解して解説

Trump Officials 「トランプ政権の当局者」を指します。

Seek to Bring 「連れてくることを目指す」という意味です。

First White Afrikaners 「最初期の白人アフリカーナー」を指します。アフリカーナーは南アフリカの白人系住民です。

to U.S. as Refugees 「難民としてアメリカに」という意味です。

Next Week 「来週」という意味です。

熟語

seek to ～しようと試みる、目指す

bring to ～に連れてくる、持ち込む

seek to bring ～を連れてくることを目指す

bring to U.S. as Refugees 難民としてアメリカに連れてくる

単語

Trump トランプ（人名）

Officials 当局者

Seek 探す、求める

Bring 連れてくる

First 最初の

White 白い、白人の

Afrikaners アフリカーナー（南アフリカの白人系住民）

U.S. アメリカ合衆国

as ～として

Refugees 難民

Next 次の

Week 週

2ヶ月前