Matt Wolf Says Filmmaker Buddies Convinced Him to Re-Cut ‘Pee-wee as Himself’ to Include … Himself

マット・ウルフは、映画監督仲間たちが彼に『ピーウィー・アズ・ヒムセルフ』に彼自身を含めるために再編集するよう説得したと語る

分解して解説

Matt Wolf 人名です。

Says 「言う」という意味で、ここではマット・ウルフが何かを語ったことを示しています。

Filmmaker Buddies 「映画監督仲間」という意味です。マット・ウルフの友人や同僚で、映画監督をしている人々を指します。

Convinced Him 「彼を説得した」という意味です。映画監督仲間たちがマット・ウルフを説得したことを示しています。

to Re-Cut 「再編集する」という意味です。マット・ウルフが映画や映像を再び編集することを示しています。

‘Pee-wee as Himself’ 映画または作品のタイトルです。ピーウィーというキャラクターが「彼自身」として登場する内容を示唆しています。

to Include … Himself 「彼自身を含めるために」という意味です。マット・ウルフ自身を作品に含めるように説得されたことを示しています。

熟語

Convinced Him to Re-Cut 彼を説得して再編集させる：誰かを説得して、映画やビデオなどのコンテンツを編集し直させるという意味です。

Pee-wee as Himself ピーウィー・アズ・ヒムセルフ：ピーウィーというキャラクターが彼自身として登場するという意味合いです。

to Include … Himself …彼自身を含めるために：映画やビデオなどのコンテンツに彼自身（マット・ウルフ自身）を含めるという意味です。

Filmmaker Buddies 映画監督仲間：映画制作に携わる友人や同僚を指します。

単語

Matt マット：人名。

Wolf ウルフ：人名。

Says セイズ：言う。

Filmmaker フィルムメーカー：映画製作者、映画監督。

Buddies バディーズ：仲間、友人。

Convinced コンヴィンスト：確信させた、説得した。

Him ヒム：彼を。

to トゥー：～へ、～に。

Re-Cut リカット：再編集する。

Pee-wee ピーウィー：キャラクター名。

as アズ：～として。

Himself ヒムセルフ：彼自身。

Include インクルード：含む。

5ヶ月前