US President Donald Trump addresses the nation with members of his cabinet following the announcement that the US bombed nuclear sites in Iran

US President Donald Trump 「アメリカ合衆国大統領ドナルド・トランプ」を指します。

addresses the nation 「国民に演説する」という意味です。

with members of his cabinet 「彼の内閣のメンバーと共に」という意味です。

following the announcement that 「〜という発表に続いて」という意味です。

the US bombed nuclear sites in Iran 「アメリカ合衆国がイランの核施設を爆撃した」という内容を表します。

addresses the nation 国民に演説する

following the announcement that 〜という発表を受けて

US bombed 米国が爆撃した

nuclear sites 核施設

President 大統領。

addresses 演説する、話しかける。

nation 国民。

with 〜と一緒に、〜を用いて。

members メンバー、構成員。

of 〜の。

his 彼の。

cabinet 内閣。

following 〜に続いて。

announcement 発表。

that 〜ということ。

bombed 爆撃した。

nuclear 核の。

sites 施設、場所。

in 〜の。

Iran イラン。