Series Schedule Adjusted After Friday Opener vs. Auburn Suspended Due to Weather

Series Schedule Adjusted 「シリーズのスケジュールが調整された」シリーズ全体の予定が変更されたことを意味します。

After Friday Opener 「金曜日の開幕戦の後で」金曜日に予定されていた最初の試合が終わった後に、という意味です。

vs. Auburn 「対オーバーン」オーバーン大学との対戦であることを示しています。

Suspended Due to Weather 「天候により中止された」悪天候が原因で試合が中断されたことを意味します。

Series Schedule Adjusted 「シリーズのスケジュールが調整された」一連の試合やイベントの予定が変更されたという意味です。

After Friday Opener vs. Auburn Suspended Due to Weather 「金曜日のオーバーン大学との開幕戦が天候により中止されたため」中止がスケジュール変更の理由であることを示しています。

Due to Weather 「天候により」という意味です。悪天候が原因であることを示します。

Series 「シリーズ」一連の試合やイベントを指します。

Schedule 「スケジュール」予定、日程を表します。

Adjusted 「調整された」変更された、修正されたという意味です。

After 「～の後で」時間的な順序を示す前置詞です。

Friday 「金曜日」曜日の一つです。

Opener 「開幕戦」シリーズの最初の試合を指します。

vs. 「対」対戦相手を示す略語です。（versusの略）

Auburn 「オーバーン」ここではオーバーン大学を指します。

Suspended 「中止された」一時的に中断された、停止されたという意味です。

Weather 「天気」気象状況を指します。