Dick Van Dyke, 99, reveals the heartbreaking ‘curse’ of living to almost 100

ディック・ヴァン・ダイク（99歳）が、ほぼ100歳まで生きることの悲痛な「呪い」を明かす

分解して解説

Dick Van Dyke, 99 「ディック・ヴァン・ダイク、99歳」という人物を指します。

reveals 「明かす」という行為を表します。

the heartbreaking ‘curse’ 「悲痛な『呪い』」という、長生きすることの苦難や困難を比喩的に表現しています。

of living to almost 100 「ほぼ100歳まで生きることの」という意味です。

熟語

of living to almost 100 「ほぼ100歳まで生きることの」という意味です。長寿であることの状態や状況を表します。

Dick Van Dyke 有名な俳優の名前です。

単語

Dick 人名（ディック）

Van 人名（ヴァン）

Dyke 人名（ダイク）

99 99歳

reveals 明らかにする、暴露する

the その

heartbreaking 悲痛な、胸が張り裂けるような

curse 呪い

of ～の

living 生きること

to ～まで

almost ほとんど

100 100歳

2ヶ月前