Analysis-Yen, BOJ's rate policy may remain focus in Japan-US trade talks

分析 - 日本と米国の貿易交渉で円と日銀の金利政策が引き続き焦点となる可能性

分解して解説
Analysis 「分析」という意味で、これから何らかの分析結果が述べられることを示しています。
Yen 「円」のことです。日本の通貨を指します。
BOJ's rate policy 「日銀の金利政策」のことです。日本銀行(BOJ)が決定する金利に関する政策を指します。
may remain focus 「引き続き焦点となる可能性」という意味です。何らかの議論や注目が今後も集まるかもしれないことを示唆します。
in Japan-US trade talks 「日米貿易交渉において」という意味です。日本とアメリカの間の貿易に関する話し合いの場で、という状況を示しています。
熟語
may remain focus 引き続き焦点となる可能性がある
BOJ's rate policy 日銀の金利政策
単語
Analysis アナリシス:分析、分析結果という意味です。
Yen 円:日本の通貨単位です。
BOJ's 日銀の:日本銀行(Bank of Japan)の略称です。
rate レート:金利、利率という意味です。
policy ポリシー:政策、方針という意味です。
may メイ:〜かもしれない、〜の可能性があるという意味です。
remain リメイン:〜のままである、残るという意味です。
focus フォーカス:焦点、注目という意味です。
in イン:〜において、〜の中でという意味です。
Japan-US 日米:日本とアメリカという意味です。
trade トレード:貿易という意味です。
talks トークス:会談、交渉という意味です。
MSN
3ヶ月前