Japan Welcomes a New Sumo Champ. Surprise: He’s Japanese.

日本が新しい相撲チャンピオンを迎える。驚くことに、彼は日本人だ。

分解して解説

Japan 「日本」という国を指します。

Welcomes a New Sumo Champ 「新しい相撲チャンピオンを迎える」という意味です。

Surprise: He’s Japanese 「驚き：彼は日本人だ」という意味で、新しいチャンピオンが日本人であることが意外であることを示しています。

熟語

welcomes a new ~ 新しい〜を迎える。ここでは、新しい相撲チャンピオンを迎えることを意味します。

単語

Japan 日本。

Welcomes 歓迎する。

A 一つの。ここでは新しい相撲チャンピオンが一人いることを示す。

New 新しい。

Sumo 相撲。日本の国技。

Champ チャンピオン。ここでは相撲のチャンピオンを指す。

Surprise 驚き。

He 彼。ここでは相撲チャンピオンを指す。

Is 〜である。

Japanese 日本人。

2ヶ月前