Trump Posts an Image of Himself as Pope

トランプは、自身を教皇に見立てた画像を投稿した。

分解して解説
Trump 「トランプ」は、ドナルド・トランプ氏を指します。アメリカの政治家であり、元大統領です。
Posts an Image 「画像を投稿する」という意味です。インターネット上に画像を公開する行為を示します。
of Himself as Pope 「自身を教皇に見立てた」という意味です。トランプ氏が自分自身を教皇のような姿で表現した画像であることを示します。
熟語
Posts an image 画像を投稿する。インターネット上に画像を発信することを意味します。
単語
Trump トランプ。ここではドナルド・トランプ氏を指します。
Posts 投稿する。インターネット上に情報を公開することを意味します。
an 一つの。ここでは「image(画像)」が一つであることを示します。
Image 画像、イメージ。写真やイラストなどを指します。
of 〜の。ここでは「Himself(彼自身)」の画像であることを示します。
Himself 彼自身。ここではトランプ氏自身を指します。
as 〜として。ここでは「Pope(教皇)」として振る舞う様子を示しています。
Pope 教皇、ローマ教皇。カトリック教会の最高指導者です。
2ヶ月前