Minister thanks Japan for support of peace in Strait

大臣が海峡の平和への支持に対する日本の支援に感謝

分解して解説
Minister thanks Japan 「大臣が日本に感謝する」ある大臣が日本に対して感謝の意を表明していることを示します。
for support of peace in Strait 「海峡の平和への支持に対して」特定の海峡における平和を支持する活動に対する日本の支援に感謝していることを示します。
熟語
thanks Japan for support 日本の支援に感謝する:特定の目的のために日本が行った支援に対して感謝の意を表明すること。
support of peace 平和への支持
Minister thanks 大臣が感謝する
in Strait 海峡で
単語
Minister 大臣:政府の役職の一つ。
thanks 感謝する:感謝の意を表す。
Japan 日本:東アジアの国。
for ~に対して:理由や目的を示す前置詞。
support 支援:援助や支持。
of ~の:所有や関連を示す前置詞。
peace 平和:戦争や争いのない状態。
in ~で:場所や範囲を示す前置詞。
Strait 海峡:二つの海をつなぐ狭い水路。
3週間前