F1 has a Verstappen problem – and keeps ignoring it

F1はフェルスタッペン問題を抱えている – そして無視し続けている

分解して解説

F1 「F1」は、フォーミュラ1という自動車レースの略称です。

has a Verstappen problem 「フェルスタッペン問題を抱えている」とは、F1がマックス・フェルスタッペンというドライバーに関連する何らかの問題を抱えていることを示しています。例えば、彼の圧倒的な強さがレースの競争性を損なっている、といった状況が考えられます。

and keeps ignoring it 「そして無視し続けている」とは、その問題があるにもかかわらず、F1が積極的に解決しようとしていないことを意味します。

単語

F1 F1：フォーミュラ1（自動車レース）の略。

has 持っている：ここでは「抱えている」という意味。

a 一つの：ここでは特定の問題を指す。

Verstappen フェルスタッペン：F1ドライバーの名前。

problem 問題。

and そして。

keeps ～し続ける。

ignoring 無視すること。

it それ：ここでは「フェルスタッペン問題」を指す。

Autosport

2ヶ月前