Bruno Fernandes rejecting Saudi Arabia is good news – and not just for Manchester United - The Athletic

ブルーノ・フェルナンデスがサウジアラビアからのオファーを拒否したのは良いニュースだ - そしてマンチェスター・ユナイテッドにとってだけではない - The Athletic

分解して解説

Bruno Fernandes 「ブルーノ・フェルナンデス」は、サッカー選手の名前です。

rejecting Saudi Arabia 「サウジアラビアを拒否すること」は、サウジアラビアのクラブからのオファーを断ったことを意味します。

is good news 「良いニュースである」という意味で、フェルナンデスがオファーを拒否したことが喜ばしいことだと言っています。

and not just for Manchester United 「そしてマンチェスター・ユナイテッドにとってだけではない」という意味で、他のチームやファンにとっても良いニュースであることを強調しています。

The Athletic 「The Athletic」は、スポーツニュースを専門とするメディアの名前です。

熟語

rejecting Saudi Arabia サウジアラビアを拒否する：サウジアラビアのクラブからのオファーを断ることを意味します。

単語

rejecting 拒否すること。

is ～は：ここでは～である、という意味。

good 良い。

news ニュース。

and そして。

The The：定冠詞。

Athletic アスレチック：スポーツニュースサイトの名前。

2ヶ月前