Wesleyan University president says Trump's antisemitism fight doesn't protect Jews

ウェスリアン大学の学長は、トランプ氏の反ユダヤ主義との闘いはユダヤ人を守るものではないと述べている

分解して解説

Wesleyan University president 「ウェスリアン大学の学長」を指します。

says 「～と言う」という意味です。

Trump's antisemitism fight 「トランプ氏の反ユダヤ主義との闘い」という意味です。

doesn't protect Jews 「ユダヤ人を守らない」という意味です。

熟語

antisemitism fight 「反ユダヤ主義との闘い」という意味です。

doesn't protect Jews 「ユダヤ人を守らない」という意味です。

doesn't protect 〜を保護しないという意味です。

protect Jews ユダヤ人を保護するという意味です。

antisemitism fight doesn't protect 反ユダヤ主義との戦いは〜を保護しないという意味です。

単語

Wesleyan 「ウェスリアン」は大学名の一部です。

University 「大学」という意味です。

president 「学長」または「社長」という意味です。ここでは大学の学長を指します。

says 「言う」という意味の動詞sayの三人称単数現在形です。

Trump's 「トランプの」という意味で、所有格を示します。

antisemitism 「反ユダヤ主義」という意味です。

fight 「闘い」という意味です。

doesn't 「～しない」という意味のdoes notの短縮形です。

protect 「守る」「保護する」という意味の動詞です。

Jews 「ユダヤ人」という意味です。

NPR

3ヶ月前