Top DOJ official suggested violating court rulings against deportations

司法省高官が、国外追放に対する裁判所命令違反を示唆

分解して解説
Top DOJ official 司法省(Department of Justice)の高官を指します。
suggested 示唆した、提案したという意味です。
violating court rulings 裁判所の判決を侵害することを示唆したという意味です。
against deportations 国外追放に反対する裁判所の判決を侵害することを示唆したという意味です。
熟語
court rulings 裁判所の判決、決定。
violating court rulings 裁判所の判決に違反すること。
against deportations 国外追放(deportations)に反対する。
suggested violating 違反することを示唆した。
単語
Top 最高の、上位の
DOJ アメリカ合衆国司法省(Department of Justice)
official 高官、職員
suggested 示唆した、提案した
violating 違反すること
court 裁判所
rulings 判決、決定
against 〜に対して、〜に反対して
deportations 国外追放
2週間前