Buried Timebombs: Saitama Sinkhole Draws Attention to Japan's Aging Wastewater Infrastructure

Buried Timebombs 埋もれた時限爆弾（比喩的に、潜在的な問題や危険）

Saitama Sinkhole 埼玉県の陥没

Draws Attention to ～への注意を引きつける

Japan's Aging Wastewater Infrastructure 日本の老朽化した下水インフラ

Buried Timebombs 埋もれた時限爆弾（潜在的な危険）

Draws Attention to ～への注目を集める

Aging Wastewater Infrastructure 老朽化した下水インフラ

Buried Timebombs: Saitama Sinkhole Draws Attention to Japan's Aging Wastewater Infrastructure 埋もれた時限爆弾：埼玉県の陥没が日本の老朽化した下水インフラへの注目を集める

Buried 埋もれた

Timebombs 時限爆弾

Saitama 埼玉（県名）

Sinkhole 陥没穴

Draws 引きつける

Attention 注意

to ～へ

Japan's 日本の

Aging 老朽化している

Wastewater 下水

Infrastructure インフラ