Breaking News - HBO Documentary Films Presents "The Dark Money Game" Featuring Two Films, "Ohio Confidential" and "Wealth of the Wicked," Debuting April 15 & 16 | TheFutonCritic.com

Breaking News 「速報」です。緊急性の高いニュースを伝える際に使われます。

HBO Documentary Films Presents "The Dark Money Game" 「HBOドキュメンタリーフィルムズが『ダーク・マネー・ゲーム』を発表します」という意味です。HBOが制作したドキュメンタリー映画のタイトルを紹介しています。

Featuring Two Films, "Ohio Confidential" and "Wealth of the Wicked," 「2つの映画、『オハイオ・コンフィデンシャル』と『富の邪悪』をフィーチャーした」という意味です。このドキュメンタリーが2つの映画を特集していることを示しています。

Debuting April 15 & 16 「4月15日と16日に初公開」という意味です。映画が公開される日付を示しています。

TheFutonCritic.com 情報源のウェブサイト名です。

Breaking News 「速報」という意味です。緊急性の高い、重要なニュースを伝える際に使われます。

Dark Money 政治献金などにおいて、資金の出所が不明瞭な資金のことです。透明性の低い資金の流れを指します。

Wealth of the Wicked 直訳すると「邪悪な者の富」となりますが、不正な手段で得られた富や、道徳的に問題のある富を指すことがあります。

Breaking 速報の。緊急のニュースであることを示します。

News ニュース。新しい情報や出来事の報道です。

HBO HBO。アメリカのケーブルテレビネットワークです。

Documentary ドキュメンタリー。事実に基づいて作られた映画や番組です。

Films 映画。映像作品です。

Presents 発表する。紹介するという意味です。

The その。特定のものを指すときに使います。

Dark 暗い。ここでは、不正な、隠されたという意味合いがあります。

Money お金。資金という意味です。

Game ゲーム。ここでは、策略や駆け引きという意味合いがあります。

Featuring フィーチャーした。～を特集したという意味です。

Two 2つの。数を示す形容詞です。

Ohio オハイオ。アメリカの州の名前です。

Confidential 秘密の。機密のという意味です。

Wealth 富。資産という意味です。

Wicked 邪悪な。悪いという意味です。

Debuting デビューする。初公開するという意味です。

April 4月。月の名前です。

TheFutonCritic.com ザ・フトン・クリティック・ドットコム。ウェブサイトの名前です。