Report: U.K. one of the top three sources of funding for Hamas

Report: 報道、報告を意味します。

U.K. イギリス（United Kingdom）を指します。

one of the top three sources of funding for Hamas ハマスへの資金提供源のトップ3の一つであることを意味します。

top three 「上位3つ」という意味です。ランキングや順位で上位3位以内に入ることを指します。

sources of funding 「資金提供源」という意味です。資金がどこから供給されているかを示す言葉です。

Report 報道、報告

U.K. イギリス

one 一つ

the その

top 上位の

three 三つ

sources 源

funding 資金提供

for ～のための

Hamas ハマス（組織名）