In position for inspiring win, Rays end up with historic loss

感動的な勝利の位置にいたレイズは、最終的に歴史的な敗北を喫する

分解して解説

In position for ～の位置にいる：～を達成できる見込みがある状態。

inspiring win 感動的な勝利：見ていて心が動かされるような素晴らしい勝利。

Rays レイズ：野球チームの名前。

end up with 最終的に～になる：最終的な結果として～になる。

historic loss 歴史的な敗北：過去に例がないような、記憶に残る敗北。

熟語

In position for ～の位置にいる

end up with 最終的に～になる

historic loss 歴史的な敗北

inspiring win 感動的な勝利

単語

In ～の中に

position 位置

for ～のために

inspiring 感動的な

win 勝利

Rays レイズ

end 終わり

up 上に

with ～と一緒に

historic 歴史的な

loss 敗北

3ヶ月前