Ofsted puts Brackley's Magdalen College in special measures

Ofstedはブラクレーのマグレドレン・カレッジを特別対策の対象とした

分解して解説

Ofsted イギリスの教育水準を監査する機関の名前です。

puts 「置く」という意味ですが、ここでは「指定する」に近い意味合いです。

Brackley's Magdalen College 「ブラクレーにあるマグレドレン・カレッジ」という学校名です。

in special measures 「特別対策として」という意味で、学校が改善を必要とする状態にあることを示します。

熟語

puts ... in special measures ...を特別対策の対象とする：教育機関が深刻な問題を抱えていると判断された場合に、改善を促すために講じられる措置を意味します。

単語

Ofsted Ofsted（イギリスの教育監査機関）

puts 置く、指定する

Brackley's ブラクレーの

in ～の中に

special 特別な

measures 対策

BBC

1週間前