This 7-Year-Old Crime Movie With 99% on Rotten Tomatoes Led to 1 of the Biggest Oscars Robberies Ever

ロッテン・トマトで99%の評価を得た7年前の犯罪映画が、史上最大のオスカー強盗事件の一つにつながった

分解して解説
This 7-Year-Old Crime Movie この7年前の犯罪映画、という意味です。
With 99% on Rotten Tomatoes ロッテン・トマトで99%の評価を得て、という意味です。
Led to 1 of the Biggest Oscars Robberies Ever 史上最大のオスカー強盗事件の一つにつながった、という意味です。
熟語
Led to 〜につながった、〜の原因となった
単語
This この
7-Year-Old 7年前の
Crime 犯罪
Movie 映画
With ~で
99% 99%
on ~で
Led 導いた
to ~へ
1 1つ
of ~の
the その
Biggest 最大の
Oscars オスカー(映画賞の名前)
Robberies 強盗
Ever 今まで
5ヶ月前