The Cabinet Secretary Who Likes His Cookies Freshly Baked

クッキーを焼きたてで食べるのが好きな閣僚

分解して解説
The Cabinet Secretary 「その内閣官房長官は」という意味です。特定の人物を指しています。
Who Likes 「~を好む」という意味で、ここでは内閣官房長官の好みを説明する関係代名詞です。
His Cookies 「彼のクッキー」という意味で、その内閣官房長官が食べるクッキーを指します。
Freshly Baked 「焼きたての」という意味で、クッキーの状態を表しています。
熟語
freshly baked 焼きたての、作りたての。ここではクッキーに対して使われており、焼きたてのおいしさを強調しています。
likes his cookies freshly baked 自分のクッキーが焼きたてであるのが好き。好みを強調する表現です。
Cabinet Secretary 内閣の長官、大臣を指します。政府の重要な役職です。
who likes his cookies freshly baked クッキーが焼きたてであるのが好きな人、という意味です。
単語
The 特定のものを指すときに使う指示語です。
Cabinet 内閣。政府の最高意思決定機関です。
Secretary 長官、大臣。政府の役職の一つです。
Who 関係代名詞。先行詞(ここではCabinet Secretary)を修飾します。
Likes 好む、好きである。
His 彼の、彼のもの。ここではCabinet Secretaryの所有格です。
Cookies クッキー。焼き菓子の一種です。
Freshly 焼きたてで、作りたてで、という意味の副詞です。
Baked 焼かれた、焼いた。ここではクッキーの状態を表す形容詞として使われています。
3ヶ月前