Bill Ackman says Trump is doing ‘precisely the right thing’ as admin freezes billions of dollars for Harvard

Bill Ackman ビル・アックマンという人物の名前です。

says 「～と言う」という発言を表します。

Trump is doing ‘precisely the right thing’ トランプ大統領が「まさに正しいことをしている」という発言内容です。

as admin freezes billions of dollars for Harvard 行政機関がハーバード大学のために数十億ドルを凍結しているので、という理由を表す部分です。

right thing 正しいこと。ここでは、トランプ政権の行動を指して「正しいこと」と評価しています。

freezes billions of dollars for 〜のために数十億ドルを凍結する。ここでは、ハーバード大学向けの資金を凍結することを意味します。

as admin freezes 行政機関が凍結するように。

doing precisely 正確に実行する

says 言う

Trump トランプ（人名、ここではトランプ大統領を指す）

precisely 正確に、まさに

as ～ので、～として

admin 行政機関

freezes 凍結する

billions 数十億

for ～のために

Harvard ハーバード大学