Jonathan Joss shooting: 'No evidence' of hate crime in actor's shooting, San Antonio police say

ジョナサン・ジョス銃撃事件：俳優の銃撃事件にヘイトクライムの証拠はなし、サンアントニオ警察が発表

分解して解説

Jonathan Joss shooting: ジョナサン・ジョスという人物の銃撃事件について言及しています。

'No evidence' 「証拠なし」という意味で、特定の犯罪や状況を示す証拠がないことを強調しています。

of hate crime 「ヘイトクライムの」という意味で、人種、宗教、性的指向などに基づく憎悪犯罪であることを示唆しています。

in actor's shooting 「俳優の銃撃事件における」という意味で、ジョナサン・ジョスが俳優であることを示しています。

San Antonio police say 「サンアントニオ警察が発表」という意味で、この情報の出所を示しています。

熟語

no evidence 証拠がない

hate crime ヘイトクライム(憎悪犯罪)。人種、宗教、性的指向など特定の属性に対する偏見に基づく犯罪

police say 警察が言う、警察が発表する

単語

Jonathan ジョナサン：人名

Joss ジョス：姓

shooting 銃撃：銃で撃つこと

No ない：否定

evidence 証拠：根拠

of ～の：所有、関連

hate 憎悪：強い嫌悪感

crime 犯罪：法律違反

in ～で：場所、状況

actor's 俳優の：職業

shooting 銃撃：再び銃撃事件

San サン：聖～（地名につくことが多い）

Antonio アントニオ：地名

police 警察：警察組織

say 言う：述べる

FOX 7 Austin

5ヶ月前