Weight stigma isn’t just cruel — it makes losing weight harder

体重に対する偏見はただ残酷なだけでなく、減量をより困難にする

分解して解説

Weight stigma 体重に対する偏見や差別を指します。

isn’t just cruel 単に残酷なだけでなく、という意味です。体重に対する偏見は残酷であるだけでなく、他の悪影響もあることを示唆しています。

it weight stigma（体重に対する偏見）を指します。

makes losing weight harder 減量をより困難にする、という意味です。体重に対する偏見が、減量を妨げる要因となることを示しています。

熟語

weight stigma 体重に対する偏見や差別。太っている人に対するネガティブな固定観念や差別的な行動を指します。

make losing weight harder 減量をより困難にする。体重を減らすことを難しくする、という意味です。

isn't just 〜だけではない。ある事柄が、単にそれだけではない、という意味で使われます。

単語

stigma 偏見、差別

isn't ～ではない

just ただ～だけ

cruel 残酷な

it それ(weight stigmaを指す)

makes ～にする

losing 失うこと

harder より難しく

CNN

5ヶ月前