Hands On: Ninja Gaiden: Ragebound - A Slick, Bloody Return To The Series' 2D Roots

Hands On 実際にゲームをプレイした体験記事であることを示しています。

Ninja Gaiden: Ragebound ゲームのタイトルです。「忍者外伝」シリーズの新作であることを示しています。

A Slick, Bloody Return To The Series' 2D Roots ゲームの特徴を説明しています。「洗練された、血なまぐさいシリーズの2Dルーツへの回帰」という意味で、初期の2Dスタイルに回帰しつつも、洗練されたアクションや暴力的な表現が含まれていることを示唆しています。

hands on 実際に触れて試すこと。ここでは、ゲームを実際にプレイした体験に基づいた記事であることを示します。

return to ～への回帰。ここでは、ゲームがシリーズの原点に立ち返っていることを示唆しています。

2D roots 2Dのルーツ。シリーズ初期の2Dゲームスタイルを指します。

Ninja Gaiden 忍者外伝。人気のあるゲームシリーズのタイトルです。

Hands 手：ここでは、実際に体験することを意味します。

On ～に：ここでは、体験に基づいていることを意味します。

Ninja 忍者：日本の忍者を指します。

Gaiden 外伝：本編とは別の物語。

Ragebound レイジバウンド：ゲームのタイトル。

A 一つの：不定冠詞。

Slick 洗練された：滑らかでスタイリッシュな。

Bloody 血なまぐさい：暴力的な。

Return 回帰：元の状態に戻ること。

To ～へ：方向を示す前置詞。

The その：特定のものを指す定冠詞。

Series' シリーズの：ゲームシリーズの所有格。

2D 二次元の：平面的な表現。

Roots ルーツ：起源、原点。