Walgreens agrees to pay US up to $350m for illegally filling opioid prescriptions

ウォルグリーンは、違法にオピオイドの処方箋を満たしたとして、米国に最大3億5000万ドルを支払うことに合意した。

分解して解説
Walgreens agrees to pay US ウォルグリーンが米国に支払うことに合意:ウォルグリーン社がアメリカ合衆国に対して金銭を支払うことに同意した。
up to $350m 最大3億5000万ドル:支払う金額の上限が3億5000万ドルである。
for illegally filling 違法に満たしたことに対して:法律に違反して処方箋を受け付けた、または調剤したことに対する。
opioid prescriptions オピオイド処方箋:オピオイド系の鎮痛剤が処方された処方箋。
熟語
Agrees to Pay 支払うことに合意する:特定の金額を支払うことに同意した状態。
Up to 最大~まで:上限を示す表現。
Illegally Filling 違法に満たす:法律に違反して処方箋を受け付ける、または調剤すること。
Opioid Prescriptions オピオイド処方箋:オピオイド鎮痛剤を処方した処方箋。
単語
Walgreens ウォルグリーン:アメリカ合衆国のドラッグストアチェーン。
agrees 合意する:同意する、承諾する。
to ~すること:不定詞を作るto。
pay 支払う:お金を払う。
US 米国:アメリカ合衆国。
up ~まで:上限を示す。
to ~まで:上限を示す。
$350m 3億5000万ドル:金額。
for ~のために:理由や目的を示す前置詞。
illegally 違法に:法律に違反して。
filling 満たす:処方箋に基づいて薬を調剤すること。
opioid オピオイド:麻薬性の鎮痛剤。
prescriptions 処方箋:医師が発行する薬の指示書。
2ヶ月前