First Step Towards an Artificial Human Genome Now Underway

人工ヒトゲノムに向けた第一歩が進行中

分解して解説
First Step 「第一歩」という意味で、何かの目標やプロジェクトの初期段階であることを示します。
Towards 「~に向けて」という意味で、特定の目標や方向に向かっていることを示します。
an Artificial Human Genome 「人工ヒトゲノム」を意味します。これは、人工的に合成された人間の遺伝情報全体を指します。
Now Underway 「現在進行中」という意味で、人工ヒトゲノムの作成に向けた取り組みが既に始まっていることを示します。
熟語
First step 第一歩
Artificial human genome 人工ヒトゲノム
単語
First 最初の
Step 一歩
Towards ~に向けて
an 一つの
Artificial 人工的な
Human 人間の
Genome ゲノム
Now
Underway 進行中
6日前