Trump pick to lead Interior’s land management agency withdraws nomination

トランプ政権が指名した内務省の土地管理局長官候補が辞退

分解して解説

Trump pick トランプ政権が指名した人。

to lead Interior’s land management agency 内務省の土地管理局を率いるための。

withdraws nomination 指名を撤回する、辞退する。

熟語

pick to lead ～を率いるための指名。ここでは、ある役職のリーダーとして選ばれた人物を指す。

land management agency 土地管理局。国の土地資源の管理を担当する機関。

withdraws nomination 指名を辞退する。候補者が指名を受け入れることをやめること。

Interior’s land management agency 内務省の土地管理局。内務省は、国の土地、天然資源、文化遺産などを管理する政府機関。

単語

Trump トランプ。

pick 指名。

to ～するために。

lead 率いる。

Interior’s 内務省の。

land 土地。

management 管理。

agency 機関。

withdraws 撤回する、辞退する。

nomination 指名。

Politico

1週間前