Republicans consider action against judges as Trump rails against court rulings

トランプ大統領が裁判所の判決に激しく反発する中、共和党は判事に対する措置を検討しています

分解して解説
Republicans 共和党員たち
consider action against judges 裁判官に対する措置を検討する
as ~の際に、~ので
Trump トランプ大統領
rails against court rulings 裁判所の判決に対して激しく反発する
熟語
take action against 〜に対して行動を起こす、措置を講じる
rail against 〜に対して激しく非難する、抗議する
consider action 行動を検討する
court rulings 裁判所の判決
単語
Republicans 共和党員
consider 検討する
action 措置、行動
against ~に対して
judges 裁判官
as ~の時に、~ので
Trump トランプ
rails 激しく非難する、ののしる
court 裁判所
rulings 判決
3週間前