Trump Asks Stefanik to Withdraw Bid to Be U.N. Ambassador

トランプはステファニクに国連大使への立候補を取り下げるよう求める

分解して解説

Trump トランプ。ドナルド・トランプ元大統領を指します。

Asks 頼む、求める

Stefanik ステファニク。人名です。

to Withdraw ～を取り下げるように

Bid to Be ～になるための立候補

U.N. Ambassador 国連大使

熟語

Withdraw Bid 立候補を取り下げる。ここでは、ステファニク氏が国連大使の地位を目指すのをやめるように促されていることを意味します。

Asks ... to ～に...するよう求める。ここでは、トランプ大統領がステファニク氏に特定の行動を依頼していることを意味します。

U.N. Ambassador 国連大使。国際連合における自国の代表です。

Bid to be ～になろうとする試み、～への立候補。ここでは、ステファニク氏が国連大使の地位を目指していることを意味します。

単語

Trump トランプ。ドナルド・トランプ元大統領を指します。

Asks 頼む、求める。ここでは、要請するという意味合いです。

Stefanik ステファニク。アメリカの政治家の名前です。

Withdraw 取り下げる。撤回するという意味合いです。

Bid 立候補。ここでは、申し出という意味合いです。

Be ～になる。ここでは、国連大使になることを指します。

U.N. 国連。国際連合の略称です。

Ambassador 大使。ここでは、国連大使を指します。

3週間前