Tesla Takedown today: Elon Musk's message to protesters calling for global day of action
今日のテスラ批判：イーロン・マスクからの、グローバルな行動の日を呼びかける抗議者へのメッセージ
分解して解説
Tesla
Takedown
「テスラを打ち倒す」という意味ですが、ここでは「テスラ批判」や「テスラへの攻撃」といった意味合いです。
Elon
Musk's
message
「イーロン・マスクのメッセージ」。
calling
for
「〜を呼びかける」という意味。
global
day
of
action
「世界的な行動の日」。
熟語
global
day
of
action
世界的な行動の日。特定の目的のために世界中で人々が行動を起こす日。
calling
for
〜を求める、〜を呼びかける。
Tesla
Takedown
テスラに対する批判や攻撃。ビジネスや評判を傷つける意図で行われることが多い。
単語
Tesla
テスラ。電気自動車メーカー。
Takedown
打ち倒すこと、批判、攻撃。
message
メッセージ。
protesters
抗議者。
calling
呼びかけること。
for
～のために、～を求めて。
global
世界的な。
action
行動。
3週間前