PM: I'll only sign US tariffs deal if it suits UK

首相:もしそれが英国に適うなら、私はアメリカの関税協定にのみ署名する。

分解して解説
PM 「首相」を意味します。Prime Ministerの略です。
I'll 「私は〜するだろう」という意味です。I willの短縮形です。
only sign 「〜のみ署名する」という意味です。条件付きで署名することを示唆します。
US tariffs deal 「アメリカの関税協定」という意味です。アメリカとの関税に関する合意を指します。
if 「もし〜ならば」という意味です。条件を表す接続詞です。
it suits UK 「それが英国に適うならば」という意味です。協定が英国にとって有利な場合にのみ署名することを示します。
熟語
no applicable idioms or phrases 該当するイディオムやフレーズはありません
Tariffs deal 関税協定。国と国との間で関税に関する取り決めをすることを指します。
単語
PM 首相
I'll 私は〜するだろう(I willの短縮形)
only のみ
sign 署名する
US アメリカの(United Statesの略)
tariffs 関税
deal 協定
if もし〜ならば
it それ
suits 適する
UK イギリス(United Kingdomの略)
BBC
3ヶ月前