Teenager Wants Payback From Her Parents Because She Spent Her Cancer Money On Groceries For Her Sister, But The Parents Say Tough Luck

10代の少女は、妹のために食料品にお金を使ってしまったので、両親に仕返しをしたいと思っているが、両親は「運が悪かったね」と言っている

分解して解説
Teenager Wants Payback From Her Parents 10代の少女は両親に仕返しをしたいと思っている。これは、少女が両親に対して何らかの不満や怒りを感じていることを示唆しています。
Because She Spent Her Cancer Money On Groceries For Her Sister なぜなら、彼女は癌の治療費を妹のために食料品に使ってしまったから。これは、少女が仕返しをしたい理由を説明しています。自分の治療費を妹のために使ったことが原因です。
But The Parents Say Tough Luck しかし、両親は「運が悪かったね」と言う。これは、両親が少女の要求に対して同情的でないことを示唆しています。
熟語
Tough Luck 運が悪かったね、残念だったね。
spent her cancer money on 癌の治療費を~に使った
Wants Payback From ~から仕返しをしたい
単語
Teenager 10代の若者。ここでは名詞。
Wants ~を欲する。動詞。
Payback 仕返し、報復。名詞。
From ~から。方向や関係を示す前置詞。
Because なぜなら。理由を示す接続詞。
She 彼女は。代名詞。
Spent 使った。spendの過去形。
Cancer 癌。名詞。
Money お金。名詞。
On ~に。対象を示す前置詞。
Groceries 食料品。複数形。
For ~のために。目的を示す前置詞。
Sister 妹、姉。名詞。
But しかし。逆説を示す接続詞。
The その。特定のものを指す定冠詞。
Say 言う。動詞。
Tough 厳しい。ここでは「運が悪い」という意味を強調する形容詞。
Luck 運。名詞。
3ヶ月前