Jon Anik ‘shames’ Diego Lopes for mistake in pivotal moment in UFC 314 title fight

ジョン・アニクは、UFC 314のタイトル戦での重要な瞬間の過ちでディエゴ・ロペスを「恥じる」

分解して解説
Jon Anik ‘shames’ Diego Lopes ジョン・アニクがディエゴ・ロペスを「恥じる」:ジョン・アニクがディエゴ・ロペスをある過ちのために批判していることを示唆しています。
for mistake in pivotal moment 重要な瞬間の過ちのために:UFC 314のタイトル戦における重要な瞬間にディエゴ・ロペスが犯した過ちが原因であることを説明しています。
in UFC 314 title fight UFC 314のタイトル戦で:イベントが行われた具体的な試合を特定しています。
熟語
title fight タイトル戦:選手権がかかった試合。
単語
shames 恥じる:非難する、批判する。
for ~のために:理由を示す前置詞。
mistake 過ち:誤り。
in ~で:場所や状況を示す前置詞。
pivotal 重要な:決定的な。
moment 瞬間:短い時間。
UFC UFC:総合格闘技団体。
314 314:イベントの番号。
title タイトル:選手権。
fight ファイト:試合。
2ヶ月前