UCLA gymnastics doesn’t win a title, but celebrates hard-earned return to NCAA podium

UCLA体操チームはタイトルを獲得できなかったが、NCAAの表彰台への苦労して得た復帰を祝う

分解して解説

UCLA gymnastics doesn’t win a title UCLA体操チームはタイトルを獲得できなかった：UCLAの体操チームが優勝を逃したことを示しています。

but celebrates hard-earned return しかし、苦労して得た復帰を祝う：タイトルは逃したものの、NCAAの表彰台に戻ってきたことを祝っていることを示しています。

to NCAA podium NCAAの表彰台へ：チームがNCAAの表彰台に戻ってきたことを意味しています。

熟語

doesn’t win a title タイトルを獲得できなかった：優勝を逃したことを意味します。

単語

UCLA UCLA：カリフォルニア大学ロサンゼルス校。

gymnastics 体操：体操競技。

doesn’t ～ない：否定を表す助動詞。

win 勝つ：勝利する。

a 一つの：不定冠詞。

title タイトル：優勝。

but しかし：逆説の接続詞。

celebrates 祝う：祝賀する。

hard-earned 苦労して得た：努力して獲得した。

return 復帰：再び戻ること。

to ～へ：方向を示す前置詞。

NCAA NCAA：全米大学体育協会。

podium 表彰台：上位入賞者が立つ台。

2ヶ月前