Google's Pixel 9a proves customers don't know what they want

GoogleのPixel 9aは、顧客が何を求めているのか分かっていないことを証明している

分解して解説

Google's Pixel 9a Google社のPixel 9aというスマートフォンを指します。

proves 「証明する」という意味です。

customers don't know what they want 「顧客は何を求めているのか分かっていない」という意味です。これは、Pixel 9aの（おそらく予想外の）成功が、顧客のニーズを正確に把握することが難しいことを示している、という解釈になります。

熟語

don't know what they want 彼らが何を求めているのか分からない：人々が具体的な要望やニーズを明確に認識していない状態を指します。

customers don't know 顧客が知らない：製品やサービスを購入する人々が、自分たちのニーズや要望を明確に理解していない状況を指します。

Pixel 9a Googleが開発・販売するスマートフォン「Pixel」シリーズのモデル名です。

単語

Google's Googleの

proves 証明する

customers 顧客、消費者

don't ～しない

know 知っている、分かっている

what 何を

they 彼ら、顧客

want 欲しい、求めている

2ヶ月前