Some Galaxy S25 Ultra users have a violently shaky ultrawide camera

一部のGalaxy S25 Ultraユーザーは、超広角カメラが激しく揺れる問題を抱えています。

分解して解説

Some 「一部の」という意味で、すべてのGalaxy S25 Ultraユーザーではないことを示しています。

Galaxy S25 Ultra users 「Galaxy S25 Ultraのユーザー」を指します。

have a violently shaky ultrawide camera 「激しく揺れる超広角カメラを持っている」という意味で、カメラに問題があることを示しています。

熟語

violently shaky 「激しく揺れる」という意味で、カメラの揺れが非常に激しい状態を表しています。

ultrawide camera 「超広角カメラ」という意味で、広い範囲を撮影できるカメラのことです。

have a ここでは「～を抱えている」「～がある」という意味で使用されています。

単語

Some いくつかの、一部の

Galaxy ギャラクシー（サムスンのスマートフォンブランド）

S25 S25（ギャラクシーのモデル名）

Ultra ウルトラ（ギャラクシーのモデルのグレード）

users ユーザー、使用者

have 持っている、抱えている

a 一つの

violently 激しく、ひどく

shaky 揺れる、不安定な

ultrawide 超広角の

camera カメラ

3ヶ月前