'We're Gonna Play Live Football Next Week': Nebraska Coach Matt Rhule Meets with the Media

「来週、生でフットボールをプレーするぞ」:ネブラスカ大学のマット・ルール監督がメディアとの会見で語る

分解して解説
We're Gonna Play Live Football Next Week 「来週、生でフットボールをプレーするぞ」という意味で、選手たちが実際に試合を行うことを示唆しています。
Nebraska Coach Matt Rhule 「ネブラスカ大学のマット・ルール監督」を指します。
Meets with the Media 「メディアとの会見」という意味で、監督が報道機関と対話する状況を表します。
熟語
Meet with ~と会う。ここではメディアとの会見を意味します。
Next week 来週
Live football ライブのサッカー
単語
We're We areの短縮形、私たちは
Gonna going toの口語表現、~するつもり
Play プレーする、競技する
Live 生、ライブの
Football フットボール、アメリカンフットボール
Next 次の
Week
Nebraska ネブラスカ (アメリカの州)
Coach コーチ、監督
Meets 会う
with ~と
the その
Media メディア、報道機関
3ヶ月前