T Life Gets Real: Leaked Docs Show Solid Benefits for Magenta Customers

T-Mobileの顧客にとって、実際の生活がより良くなる：リークされた文書が確かな利点を示す

分解して解説

T Life T-Mobileのライフスタイルやサービスを指す可能性があります。

Gets Real 「現実になる」という意味で、何かが具体的になったり、真実味を帯びてくる状況を示します。

Leaked Docs 「リークされた文書」という意味で、通常は非公開であるべき情報が外部に漏洩したことを指します。

Show 「示す」という意味で、リークされた文書が何らかの利点を示していることを表します。

Solid Benefits 「確かな利点」という意味で、具体的で価値のある恩恵や利益を示します。

for Magenta Customers 「マゼンタ色の顧客向け」という意味で、T-Mobile（ブランドカラーがマゼンタ）の顧客に対する利点であることを示しています。

熟語

Gets Real 現実になる、本物になる

Leaked Docs リークされた文書、機密情報が漏洩した文書

Solid Benefits 確かな利点、 ठोस लाभ

Magenta Customers T-Mobileの顧客、マゼンタ色のブランドイメージを持つT-Mobileの顧客層

単語

T ここではおそらくT-Mobileを指していると思われます。

Life 生活、人生

Gets getの三人称単数現在形。～になる、～を得る。

Real 現実の、本物の

Leaked リークされた、漏洩した

Docs documentsの略、文書

Show 示す

Solid 確かな、しっかりとした

Benefits 利点、恩恵

for ～のための、～にとって

Magenta マゼンタ、赤紫色。ここではT-Mobileのブランドカラーを指す。

Customers 顧客

TmoNews

6日前