Trump’s clemency spree extends to ex-gangster, artist, former congressmen

トランプの恩赦は、元ギャング、アーティスト、元議員にまで及ぶ

分解して解説

Trump’s clemency spree 「トランプの恩赦連発」：トランプ大統領による恩赦が頻繁に行われている状況を指します。

extends to 「～にまで及ぶ」：恩赦の対象が広がっていることを示します。

ex-gangster, artist, former congressmen 「元ギャング、アーティスト、元議員」：恩赦の対象となった具体的な人物の例を列挙しています。

熟語

clemency spree 「恩赦の連発」：特定の人々に対して、大統領などが相次いで恩赦を与えること。

extends to 「～にまで及ぶ」：何かの範囲や影響が広がることを意味します。

ex-gangster 「元ギャング」：以前はギャングの一員だった人物。

former congressmen 「元議員」：以前は議員だった人物。

単語

Trump’s トランプの

clemency 恩赦、寛大な措置

spree 連発、乱発

extends 及ぶ、広がる

to ～に

ex-gangster 元ギャング

artist 芸術家、アーティスト

former 以前の、元の

congressmen 国会議員（複数形）

1ヶ月前