Are We Finally Not Alone? Webb Detects Life’s Signature on Distant Ocean Planet

ついに我々は孤独ではないのか? ウェブ望遠鏡が遠い海洋惑星で生命の兆候を検出

分解して解説
Are We Finally Not Alone? 「ついに私たちは孤独ではないのか?」という意味です。これは、宇宙に生命が存在する可能性についての問いかけです。
Webb Detects 「ウェブ望遠鏡が検出する」という意味です。Webbは、ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡のことです。
Life’s Signature 「生命の兆候」という意味です。生命が存在することを示す特定の化学物質やパターンを指します。
on Distant Ocean Planet 「遠い海洋惑星で」という意味です。水が存在する可能性のある遠く離れた惑星で、生命の兆候が発見された、ということです。
熟語
Are We Finally Not Alone? ついに我々は孤独ではないのか?
Life’s Signature 生命の兆候、生命の特徴
on Distant Ocean Planet 遠い海洋惑星で
単語
Are ~ですか?(be動詞)
We 私たちは
Finally ついに、とうとう
Not ~ではない
Alone 孤独な、一人ぼっちの
Webb ウェブ(ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡)
Detects 検出する、発見する
Life’s 生命の
Signature 兆候、特徴
on ~の上に、~で
Distant 遠い、隔たった
Ocean 海洋の、海の
Planet 惑星
3ヶ月前