Claude just gained superpowers: Anthropic's AI can now search your entire Google Workspace without you

Claude Anthropic社が開発したAIアシスタントの名前です。

just gained superpowers 「ちょうどスーパーパワーを手に入れた」という意味です。これは、Claudeが新たに非常に強力な能力を獲得したことを示唆しています。

Anthropic's AI Anthropic社が開発したAI（人工知能）のことです。

can now search your entire Google Workspace 「あなたのGoogle Workspace全体を検索できるようになった」という意味です。Google Workspaceには、Gmail、Google Drive、Google Calendarなどが含まれます。

without you 「あなたなしで」という意味ですが、この文脈では「あなたが特に指示をしなくても」という意味合いが含まれます。

gained superpowers スーパーパワーを手に入れた：通常ではありえない、非常に優れた能力や力を得たという意味です。

without you あなたなしで：ここでは「あなたが操作しなくても」という意味合いです。

search your entire あなたの全体を検索する：特定の範囲や領域のすべてを対象として検索することを指します。

Google Workspace Google Workspace：Gmail、Google Drive、Google Calendarなど、Googleが提供するビジネス向けのクラウド型生産性向上ツール群の総称です。

Claude Anthropic社が開発したAIアシスタントの名前

just ちょうど、たった今

gained 得た、獲得した

superpowers スーパーパワー、超能力

Anthropic's Anthropic社の

AI 人工知能（Artificial Intelligence）

can ～できる

now 今、現在

search 検索する

your あなたの

entire 全体の、すべての

without ～なしに

you あなた