S.W.A.T. Spinoff Ordered to Series, With Shemar Moore Returning Alongside ‘New Generation of Characters’

S.W.A.T.のスピンオフがシリーズ化され、シェマー・ムーアが『新世代のキャラクター』とともに復帰する。

分解して解説

S.W.A.T. Spinoff Ordered to Series 「S.W.A.T.のスピンオフがシリーズ化された」：人気ドラマS.W.A.T.から派生した新しい番組が、連続ドラマとして制作されることが決定したことを示しています。

With Shemar Moore Returning 「シェマー・ムーアが復帰する」：オリジナルシリーズに出演していたシェマー・ムーアが、スピンオフにも出演することを示しています。

Alongside ‘New Generation of Characters’ 「『新世代のキャラクター』とともに」：新しいキャラクターが登場し、物語が展開されることを示唆しています。

熟語

Spinoff Ordered to Series 「スピンオフがシリーズ化」：既存のテレビ番組や映画から派生した新しい番組が、連続して放送されるシリーズとして制作されることが決定したことを意味します。

New Generation of Characters 「新世代のキャラクター」：新しいシリーズに登場する、以前のシリーズとは異なる新しいキャラクターたちを指します。

Ordered to Series 「シリーズ化決定」：テレビ番組や映画のパイロット版が制作され、その後、複数のエピソードからなるシリーズとして制作・放送されることが決定されること。

単語

SWAT SWAT：特殊火器戦術部隊。

Spinoff スピンオフ：派生作品。

Ordered 命令された：ここでは決定されたという意味。

To ～へ：方向を示す。

Series シリーズ：連続番組。

With ～と：一緒に。

Returning 復帰する：再び戻ってくる。

Alongside ～とともに：～と一緒に。

New 新しい：新規の。

Generation 世代：世代。

Of ～の：所有格を示す。

Characters キャラクター：登場人物。

TVLine

3ヶ月前