The US wants to charge Chinese ships to dock at American ports

米国は中国の船舶に対し、アメリカの港への停泊料金を課そうとしている。

分解して解説

The US アメリカ合衆国、ここでは政府を指します。

wants to charge ～に料金を課したい、という意味です。ある行為を望んでいることを表します。

Chinese ships 中国の船舶、中国籍の船を指します。

to dock at American ports アメリカの港に停泊するために、という意味です。停泊という行為の目的を表します。

熟語

dock at ～に停泊する。船が港や埠頭に到着して繋留されること。

to charge 料金を課すこと

at American ports アメリカの港で

Chinese ships 中国の船

単語

The その（特定のものを指す）

US アメリカ合衆国（United Statesの略）

wants ～を欲する

to ～するために

charge 料金を課す

Chinese 中国の

ships 船、船舶

to ～へ

dock 停泊する

at ～に

American アメリカの

ports 港

CNN

2ヶ月前