Ranbir Kapoor’s sister Riddhima Kapoor Sahni reveals what Raha calls Neetu Kapoor and it’s not Dadi

ランビール・カプールの妹、リディマ・カプール・サハニが、ラハがニートゥ・カプールを何と呼んでいるかを明かす。それは「ダディ」ではない。

分解して解説
Ranbir Kapoor’s sister Riddhima Kapoor Sahni ランビール・カプールの妹、リディマ・カプール・サハニ:これは文の主語で、リディマ・カプール・サハニという人物が誰であるかを示しています。
reveals 明かす:これは動詞で、リディマ・カプール・サハニが何かを明らかにしていることを示しています。
what Raha calls Neetu Kapoor ラハがニートゥ・カプールを何と呼んでいるか:これは明らかにされる情報の対象です。ラハという人物がニートゥ・カプールを呼ぶ際の呼び方を指します。
and it’s not Dadi そしてそれは「ダディ」ではない:これは追加の情報で、ラハがニートゥ・カプールを「ダディ」とは呼ばないことを明確にしています。「Dadi」はヒンディー語でおばあちゃんを意味します。
熟語
it's not Dadi 「ダディ」ではない:ここで「Dadi」はおばあちゃんを意味するヒンディー語の言葉で、それが使われていないことを示しています。
reveals what Raha calls Neetu Kapoor ラハがニートゥ・カプールを何と呼んでいるかを明かす:ラハという人物がニートゥ・カプールを呼ぶ際の呼び方を明らかにすることを意味します。
Ranbir Kapoor’s sister Riddhima Kapoor Sahni ランビール・カプールの妹、リディマ・カプール・サハニ:インドの俳優、ランビール・カプールの妹であるリディマ・カプール・サハニという人物を指します。
it’s not Dadi 「ダディ」ではない:ラハがニートゥ・カプールを「ダディ」とは呼ばないことを意味します。Dadiはヒンディー語でおばあちゃんを意味します。
単語
Ranbir ランビール:人名です。
’s の:所有格を示す記号です。
sister 妹:女性の兄弟姉妹を指します。
Riddhima リディマ:人名です。
Sahni サハニ:姓です。
reveals 明かす:何かを公表することを意味します。
what 何:疑問詞で、ここでは関係代名詞として使われています。
Raha ラハ:人名です。
calls 呼ぶ:名前を呼ぶ、または特定の名前で呼ぶことを意味します。
Neetu ニートゥ:人名です。
and そして:接続詞です。
it’s それは~です:it is の短縮形です。
not ~ではない:否定を表します。
Dadi ダディ:ヒンディー語でおばあちゃんを意味する言葉です。
6ヶ月前