Stray Kids release Japanese EP 'Hollow' with global chart success

Stray Kids 韓国のボーイズグループ「Stray Kids」を指します。

release 「リリースする」という意味で、ここでは新しい作品を発表することを指します。

Japanese EP 'Hollow' 日本のEP（Extended Play）で、タイトルが「Hollow」であることを示しています。

with global chart success 「グローバルチャートで成功を収めて」という意味で、世界的な音楽チャートで良い成績を収めたことを示しています。

with success 成功を収めて、成功とともに

chart success チャートでの成功

global chart success グローバルチャートでの成功、世界的なチャートで良い結果を出すこと

release ... with global chart success ...をリリースし、世界的なチャートで成功を収める

release （音楽などを）リリースする、発表する。

Japanese 日本の、日本語の。

EP Extended Playの略で、アルバムより収録曲数が少ない音楽作品のことです。

Hollow 「空洞」「空虚」という意味の名詞であり、ここではEPのタイトルです。

with ～と一緒に、～とともに。

global グローバルな、世界的な。

chart （音楽などの）チャート、ランキング。

success 成功。