Bill Ackman pledges to bankroll any NYC mayoral candidate capable of defeating Zohran Mamdani

ビル・アックマンは、ゾーラン・マムダニを打ち負かすことができるニューヨーク市長候補なら誰でも資金援助すると約束

分解して解説
Bill Ackman ビル・アックマン(人名)
pledges to bankroll 資金援助を約束する
any どんな~でも
NYC mayoral candidate ニューヨーク市の市長候補
capable of defeating ~を打ち負かすことができる
Zohran Mamdani ゾーラン・マムダニ(人名)
熟語
pledges to bankroll ~に資金援助すると約束する
mayoral candidate 市長候補
capable of defeating ~を打ち負かすことができる
Bill Ackman ビル・アックマン
NYC mayoral candidate ニューヨーク市長候補
単語
pledges 約束する
to ~することを
bankroll 資金援助する
any どんな~でも
NYC ニューヨーク市
mayoral 市長の
candidate 候補者
capable 能力がある
of ~の
defeating 打ち負かすこと
1週間前