Why Newest James Bond Actor Has Not Officially Been Announced - Despite Everyone "Knowing" Who It Is

最新のジェームズ・ボンド俳優が公式に発表されていない理由 - 誰もが誰であるかを「知っている」にもかかわらず

分解して解説
Why Newest James Bond Actor Has Not Officially Been Announced なぜ最新のジェームズ・ボンド俳優が公式に発表されていないのか。この文は、ジェームズ・ボンド役の新しい俳優がまだ正式に発表されていない理由を問うています。
Despite Everyone "Knowing" Who It Is 誰もが誰であるかを「知っている」にもかかわらず。多くの人が新しいジェームズ・ボンド俳優が誰であるかを知っている、またはそう思っているにもかかわらず、公式発表がないという状況を示しています。"Knowing" は、確実な情報ではなく、憶測や噂に基づいている可能性を示唆するために引用符で囲まれています。
熟語
Officially Announced 公式発表。公式に明らかにされること。
Has Not Been ~されていない。ここでは、公式発表がされていないことを強調。
単語
Why なぜ、どうして
Newest 最新の、一番新しい
James ジェームズ(人名)
Bond ボンド(人名)
Actor 俳優
Has ~を持っている(助動詞)
Not ~ない(否定)
Officially 公式に
Been ~である(be動詞の過去分詞)
Announced 発表された
Despite ~にもかかわらず
Everyone 誰もが、みんな
Knowing 知っている
Who
It それ
Is ~である(be動詞)
5ヶ月前